Pagrindinis › Notariniai vertimai
Vertimų tvirtinimas
Notariniai vertimai Kaune – tvirtinimas tą pačią dieną
Vertimo teisingumą tvirtiname biuro antspaudu bei notariškai. Notariškai patvirtintus vertimus priima teismai, bankai, Migracijos departamentas, universitetai ir užsienio institucijos.
Kada reikia notarinio vertimo
- Dokumentams Migracijos departamentui, ambasadoms, vizoms
- Teismo ir policijos dokumentams, įgaliojimams
- Santuokos registravimui, pilietybės ir leidimo gyventi prašymams
- Diplomų pripažinimui, studijoms užsienyje
- Bankams, nekilnojamojo turto sandoriams, įmonių registravimui
Kaip tai veikia
Atsiųskite dokumentą – per 1 valandą pateiksime kainą ir terminą. Išverstą dokumentą vertėjas pasirašo, notaras patvirtina parašą, ir dokumentą atsiimate biure Kaune, Marvelės g. 108, B21, arba išsiunčiame paštu. Jei dokumentas bus naudojamas užsienyje, iš karto atliekame ir apostilę.
Tvirtinimas biuro antspaudu
Daugumai Lietuvos įstaigų pakanka vertimo, patvirtinto vertimų biuro antspaudu ir vertėjo parašu. Tai greitesnis ir pigesnis variantas – patvirtiname iš karto po vertimo, skubiais atvejais per 1 valandą.
Dažniausiai užduodami klausimai
Notariniai vertimai – klausimai ir atsakymai
Kuo skiriasi vertimas su biuro antspaudu nuo notarinio?
Biuro antspaudu patvirtiname, kad vertimas atitinka originalą – to pakanka daugumai įstaigų Lietuvoje. Notaras patvirtina vertėjo parašo tikrumą – tokio tvirtinimo reikalauja teismai, bankai, migracijos tarnybos ir užsienio institucijos.
Ar reikia originalaus dokumento?
Notariniam tvirtinimui reikia originalo arba notaro patvirtintos kopijos. Jei turite tik kopiją, pasakysime, kokie variantai galimi.
Per kiek laiko patvirtinate notariškai?
Darbo laiku dažniausiai tą pačią dieną. Skubiais atvejais – per kelias valandas.
Kitos paslaugos
Reikia vertimo šiandien?
Biuras Kaune, Marvelės g. 108, B21. Pasiūlymas per 1 valandą.